{"product_id":"himoinsa-eco-ecp-alternator-operating-and-maintenance-instructions-9806-4750-44acfb4315","title":"HIMOINSA ECO-ECP Alternator Operating and Maintenance Instructions 9806-4750","description":"\u003ch2\u003eHIMOINSA ECO-ECP Alternator Operating and Maintenance Instructions 9806-4750\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA digital technical reference for your equipment.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eManual details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eBrand \/ equipment:\u003c\/b\u003e HIMOINSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eManual type:\u003c\/b\u003e Technical Manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFile size:\u003c\/b\u003e 7.73 MB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 83\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFile format:\u003c\/b\u003e PDF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eContents listed in this manual\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGENERATORS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.comINDICE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIZIONE MACCHINA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePREMESSAIDENTIFICAZIONE MACCHINAVERIFICA ALLA CONSEGNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePRESCRIZIONI DI SICUREZZA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePARTI DI RICAMBIO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTAVOLEDIMENSIONI D’INGOMBROAPPENDICE DSRGARANZIACENTRI DI ASSISTENZA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIZIONE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMACCHINA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI generatori della serie ECO-ECP sono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIPTION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eECO-ECP 2 and 4 pole alternators are\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe stator windings have a shortened pitch toreduce the harmonic content of the outputwavef orm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMACHINE DESCRIPTION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSAFETY REQUIREMENTS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSPARE PARTS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTABLESOVERALL DIMENSIONSDSR APPENDIXWARRANTYAFTER-SALES SERVICEPAG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 \/ 34 \/ 54 \/ 54 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e16 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22 \/ 2930 \/ 3130 \/ 3130 \/ 5354 \/ 5556 \/ 5859 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e74 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e80 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e85 \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePAG \/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIPTION DE LA MACHINE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePRESCRIPTIONS DE SECURITE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePIECES DE RECHANGE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTABLEAUXENCOMBREMENTAPPENDICE DSRGARANTIECENTRES D’ASSISTENCE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIPTION DE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLA MACHINE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes alternateur de série ECO-ECP sont auto-\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60034-1, IEC 34-1, VDE 0530, BS4999-5000, CAN\/CSA-C22.2 N°14 - N°100.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes essais pour la veriﬁ  cation de la\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esur demande du client.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa structure mécanique, toujours trés robuste,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epermet un accés facile aux raccordements etpermet les vériﬁ  cations des autres parties\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etrés facilement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa carcasse est en acier, les ﬂ  asques en\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMASCHINENBESCHREIBUNG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVORWORTMASCHINENIDENTIFIKATIONÜBERPRÜFUNG BEI LIEFERUNG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSICHERHEITSVORSCHRIFTEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eERSATZTEILE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTABELLENBAUMASSEDSR NACHTRAGGARANTIE \/ GEWÄHRLEISTUNGSERVICE-CENTER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePAG \/ 3MASCHINEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBESCHREIBUNG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie 2 und 4 poligen Generatoren der Serie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCRIPCION MAQUINA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eACLARACIONIDENTIFICACION MAQUINACONTROL A LA ENTREGA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePRECAUCIONES DE SEGURIDAD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePARTES DE REPUESTO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTABLASDIMENSIONES MAXIMASAPENDICE DSRGARANTIACENTROS DE ASISTENCIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos generadores serie ECO-ECP son autore-\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einclinadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos bobinados son a paso recortado para\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCEI 2-3, EN 60034-1, IEC 34-1, VDE 0530,BS 4999-5000, CAN\/CSA-C22.2 N°14 - N°100.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas pruebas de conformidad a la\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edel cliente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa estructura mecánica, siempre de gran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos aislantes son en clase H, las partes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eBefore you order\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCheck the model, edition, serial-number coverage and real preview pages against your equipment.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDigital product\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDigital manual only. No printed book or physical item will be shipped.\u003c\/p\u003e","brand":"HIMOINSA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60146085232965,"sku":"MAN-44ACFB4315","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1095\/1566\/9829\/files\/01_page_1_2cb09e92-cf09-450a-8a18-785fc777b442.jpg?v=1794249909","url":"https:\/\/worldmanualservice.store\/products\/himoinsa-eco-ecp-alternator-operating-and-maintenance-instructions-9806-4750-44acfb4315","provider":"WorldManual","version":"1.0","type":"link"}